与野イオンの中に“四六時中”という和食レストランがある。米（ご飯）と魚にこだわって、美味しい食事を食べさせてくれる。
ところで、“四六時中”という意味はわかるのだが、何故“四六時中”というのだろう。“二四時中”ではいけないのだろうか。４Ｘ６＝２４だからか？ならばその理由は？、と考えたらまた眠れなくなった。辞書を調べたら、元は“二六時中”から来たとのこと。
むかし、一日を十二刻（＝昼夜、各六刻）に区切って、“二六時中”（＝一日中）と言ったのにならって、４Ｘ６で２４時間をあらわした言い方とのこと。（「角川必携国語辞典」より）
２Ｘ６には意味付けがあるが、４Ｘ６にはないだろう。
日本人の日常の生活、季節、時間、言語、文化などの中には、古いものをもっと勉強しないと、意味も分からずに過ごしたり、言葉を使っているものが多いことにあらためて気がつく。こういう古い言葉、文化もだんだんなくなっていくのだろうか。日本人として、自分を含めて、帰国子女だった我息子たちにも、最低限の言葉、文化は伝えていく義務があるなとも思った。
