2015-12-27 北杜市での通訳仕事2回目 机草子 展覧会 <12/25北杜市での仕事>先月の通訳の仕事に続いて頼まれた。この日は天候に恵まれて、雪をかぶった、南アルプス、八ヶ岳、富士山が綺麗だった。通訳が忙しく、残念ながら写真を撮る時間がなかった。工事はだいぶ進んでいた。 建築図面を見ながらの専門用語の通訳は難しいところが多かった。 工事は来年二月末までかかるとの事。また来て下さいと言われたので、お役には立っているのだろう。